外汇

<p>信用报告公司TransUnion Corp同意被收购公司Advent International和高盛(Goldman Sachs)部门收购,交易价值30亿美元</p><p> TransUnion曾在7月份表示计划在首次公开募股中筹集高达3.25亿美元的资金,但由于地缘政治和经济的不确定性,IPO市场有效关闭,因此也推出了销售流程</p><p>消息人士在去年10月告诉路透社,私募股权公司凯瑞集团(Carlyle Group),贝恩资本(Bain Capital)和新来临银行(Advent)正在争夺以超过20亿美元的价格收购该公司的竞争</p><p>知情人士周五告诉路透社,最终,强劲的债务和杠杆融资市场使得出售成为公司的首选,因为公开发行股票的市场仍不太确定</p><p>消息人士称,最近可获得融资和积极的经济数据可能导致并购活动重新抬头</p><p> TransUnion的现有利益相关者包括私募股权公司Madison Dearborn Partners和Pritzker家族的商业利益</p><p> Advent的常务董事Chris Egan表示,我们打算通过确保公司继续在美国和拉丁美洲等主要增长市场提供卓越的信息和风险管理工具来发展TransUnion</p><p>消息人士称,TransUnion可以通过收购,合作和合资企业在国际上发展</p><p>这笔交易是在美国消费者金融保护局(Consumer Financial Protection Bureau)提出的一项新提案之后,该提案旨在规范约200名收债员和公司,这些公司通过该机构努力将其业务扩展到银行业之外</p><p>像TransUnion这样的公司发布信用报告,量化消费者的信誉度,并被银行和其他贷方用来决定是否提供贷款或应收取什么样的利率</p><p>消息人士称,TransUnion的买家认为该提案不会成为公司的负担,因为它只会改变行业监管者,而不是强加新的规则层</p><p> TransUnion在一份声明中表示,该交易预计将在今年第一季度末或今年第二季度结束,首席执行官Bobby Mehta将留在公司</p><p> TransUnion与Experian Plc和Equifax Inc等公司竞争</p><p>根据周五向证券监管机构提交的年度报告,TransUnion公布2011年该公司应占净收入为4080万美元,高于2010年的3660万美元</p><p>收入从9.56亿美元增加到约10亿美元</p><p> Transconion由美国银行美林和德意志银行提供咨询,而该公司及其现有股东则接受了Latham&Watkins的法律顾问</p><p> Evercore Partners和Goldman Sachs为买家提供了建议;德意志银行和高盛提供银行和桥梁融资承诺</p><p> Davis Polk&Wardwell,Weil Gotshal&Manges和Simpson Thacher&Bartlet提供了法律顾问</p><p> (由班加罗尔的Tanya Agrawal和北卡罗来纳州夏洛特的Rick Rothacker报道;由Sriraj Kalluvila,